Архив мероприятий

29 января, в 16.00 29 января в конференц-зале библиотеки состоится литературно-музыкальный вечер «В горах моё сердце», посвященный творчеству Роберта Бёрнса. Начало в 16.00.

В программе: чтение стихов, презентация книжно-иллюстративной выставки, посвященной жизни и творчеству великого шотландского поэта. В вечере принимает участие клуб исторического танца «Фалькор» (реконструкция танцев разных эпох и народов). Публике будут не только продемонстрированы танцы второй половины XVIII века, но и будет предложено попробовать разучить некоторые фигуры старинных танцев.

Дух поэзии Бёрнса — это прежде всего дух народа Шотландии того времени.
В деревушке Аллоуэй сохранилась глиняная мазанка под соломенной крышей, где 25 января 1759 года родился Роберт Бернс. Дом этот своими руками построил отец поэта Вильям Бернс, сын разорившегося фермера с севера Шотландии. В новом доме отец сделал полку для книг, много читал и даже что-то записывал по вечерам. А записывал он как бы свой будущий разговор с сыном и называлось все это «Наставление в вере и благочестии». Отец много заботился об образовании детей. Когда Роберту исполнилось семь, а его брату Гильберту шесть лет, отец пригласил в дом учителя Джона Мердока, который с жаром декламировал Мильтона и Шекспира, объяснял трудные места. Он знакомил мальчиков с классикой, научил выразительно читать стихи и правильно говорить по-английски.
На творчество Бёрнса очень сильно повлияли и классические образцы на литературном английском языке, и родное простонародное шотландское наречие, на котором пела песни мать…

«В горах мое сердце... Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу…»
/пер. С.Маршака/