Veranstaltungen 2008

Alle Veranstaltungen finden im Deutschen Zentrum statt

Januar

• Praesentation der besten Arbeiten und Auszeichnung der Sieger des regionalen Wettbewerbs „Kulturbruecke  Deutschland –Russland“ fuer Schuler mit Deutsch als zweiter Fremdsprache (am 27.01)

Februar

• Videoabend mit Katharina Tvrdinic, Sprachassistentin des Goethe-Instituts «Lichter» (am 09.02)
• Videoabend mit der DAAD-Lektorin Fiona Gutsch “Wir koennen auch anders” (am 24.02)

Maerz

• Videoabend mit Katharina Tvrdinic, Sprachassistentin des Goethe-Instituts "Herbstmilch” (am 15.03)
• Vorlesung "W.-A.Mozart und S. Freud . Psychoanalytische Einfuehrung ins Leben der zwei Genies” von Doktor der Philosophie W. Russanow (am 20.03)(auf Russisch)
• Vorfuehrung der Filme von  R.W. Fassbinder. (Projekt des Goethe-Instituts) “Die Sehnsucht der Veronika Voss", "Angst essen Seele auf“ (am 23.03)
• Vorfuehrung der Filme von  R.W. Fassbinder. (Projekt des Goethe-Instituts) "Martha“, "Lola“(am 24.03)
• Vorfuehrung der Filme von  R.W. Fassbinder. (Projekt des Goethe-Instituts) “Satansbraten“, “Katzelmacher” (am 25.03)
• Vorfuehrung der Filme von  R.W. Fassbinder. (Projekt des Goethe-Instituts) "Die Ehe der Maria Braun“(am 26.03)
• Sprechstunde der DAAD-Lektorin F.Gutsch (am 27.03)
• Vorfuehrung der Filme von  R.W. Fassbinder. (Projekt des Goethe-Instituts) “Lili Marleen“ (am 27.03)
• Praesentation der besten Uebersetzungen des Wettbewerbs “Uebersetzung  des Gedichtes der deutschen Dichterin Else Lasker-Schueler und  Auszeichnung der Sieger" (am 28.03)
• Konzert von Barbara Morgenstern, Liedermacherin, Autorin elektronischer Musik (Projekt des Goete-Instituts) (am 28.03)
• “Wir lernen Gedichte auf Deutsch schreiben”. Songwirting Workshop von Barbara Morgenstern (am 29.03)
• Videoabend mit Katharina Tvrdinic, Sprachassistentin des Goethe-Instituts “Auf der andere Seite”(am 29.03)
• Eroeffnung des Saechsischen Kinder- und Jugendfilmfestivals “Schlingel”. Filmvorfuehrung „Der Dolch des Batu Khan“ (am 30.03)
• Vorfuehrung der Filme von  R.W. Fassbinder. (Projekt des Goethe-Instituts) “Fontane. Effi Briest” (am 30.03)
• Saechsisches Kinder- und Jugendfilmfestival “Schlingel”  Trickfilme „ Tischlein deck dich“, „Das Birnenmaedchen“ (am 31.03)
• Saechsisches Kinder- und Jugendfilmfestival “Schlingel” „Mondscheinkinder“ „ An der Grenze“ (am 31.03)

April

• Saechsisches Kinder- und Jugendfilmfestival “Schlingel” "An der Grenze“ (am 01.04)
• Saechsisches Kinder- und Jugendfilmfestival “Schlingel” "Kabale und Liebe“(am 02.04)
• Begegnung mit Eric Engelbracht, Leiter der Literaturwerkstatt Berlin (am 07.04)
• Praesentation der gemeinsamen Projekte der Schueler des Gymnasiums N 1 (Saratow) und des Paul-Gerhardt-Gymnasiums (Grefenheininken, Deutschland) (am 10.04)
• Jugendkonferenz „Woerterwanderung. Zusammenwirken von Sprachen und Kulturen” (am 11.04)
• Videoabend mit Katharina Tvrdinic, Sprachassistentin des Goethe-Instituts “Die Beste Zeit” (am 12.04)
• Seminar fuer 8-12-jaehrige Kinder „Erstellung eines Trickfilms” (am 17-19.04)
• Sprechstunde der DAAD-Lektorin F.Gutsch (am 27.04)
• Themenabend mit Fred Bogner (ZFA) „Heinrich Zille und Berlin” (am 29.04.)
• Internationale Konferenz „Schlagbaeume im Kopf: Eine deutsch-russische Reise durch die gemeinsame Geschichte” (am 30.04)
• Vorlesung  „Landeskundekompetenz und Stereotype aus der Sicht Deutsch als Fremdsprache".  Vortrag von Dr. Elisabeth Venohr. (am 30.04)

Mai

• Videoabend mit Katharina Tvrdinic, Sprachassistentin des Goethe-Instituts “Der rote Kakadu” (am 29.03)
• Begegnung von Wolgadeutschen mit amerikanischen Deutschen, deren Vorfahren aus dem Wolgagebiet stammten - im Rahmen des ethnographischen Tourismus  (am11.05)
• Sprechstunde der DAAD-Lektorin F.Gutsch (am 22.05)
• Fotoausstellung "Deutschlandbilder" (30.05)

Juni

• Sprechstunde der DAAD-Lektorin F.Gutsch (am 05.06)
• Sprechstunde der DAAD-Lektorin F.Gutsch (am 19.06)
• Autorenlesung des Schriftstellers Christoph D. Brumme (Berlin, Deutschland) "Kafka im Museum" (am 25.06)

  Juli

  August

• Sitzung der Deutschlehrer von Saratow (am 27.08)

September

• Seminar "Neue Testformen". Die DAAD-Lektorin F.Gutsch praesentiert neue DAAD-Programme (am 6.09 um 14.00)
• Autorenlesung des Schriftstellers Georg Klein (Deutschland) (am 24.09)

Oktober

• Videoabend mit Rebekka Blume, Sprachassistentin des Lingwa-Zentrums: “Solino” (am 2.10 um 18.00)
• Beratungen der DAAD-Lektorin F.Gutsch (am 2.10 um 17.00)
• Begegnung mit Musikern der deutschen Gruppe «TELE» (am 4.10 um 17.00)
• Videoabend mit Rebekka Blume, Sprachassistentin des Lingwa-Zentrums: “Der Fischer und seine Frau” (am 9.10 um 18.00)
• Beratungen der DAAD-Lektorin F.Gutsch (am 9.10 um 17.00)
• Das Feiern des zehnjahrigen Bestehens des Deutschen Lesesaals (am 10.10 um 15.00)
• Workshop der Uebersetzerin I. Aleksejewa (St.-Petersburg) (am 11.10 um 10.30)
• Beratungen der DAAD-Lektorin F.Gutsch (am 16.10 um 17.00)
• Videoabend mit Rebekka Blume, Sprachassistentin des Lingwa-Zentrums: “Wallace und Gromit” (am 19.10 um 17.00)
• Beratungen der DAAD-Lektorin F.Gutsch (am 23.10 um 17.00)
• Videoabend mit Rebekka Blume, Sprachassistentin des Lingwa-Zentrums: “Herr Lehmann” (am 26.10 um 17.00)
• Beratungen der DAAD-Lektorin F.Gutsch (am 28.10 um 17.00)
• “Runder Tisch”. Besprechen der gemeinsamen Projekte. Hauptthema: Vorbereitung des “Nikolausabends”. Eingeladen sind alle an der Zusammenarbeit interressierten. (am 28.10 um 18.00)
• Versammlung der Assoziation der Deutschlehrer und -dozenten von Saratow. Thema: „Unterrichtsgestaltung zum Thema „Kennenlernen“. (am 29.10 von 15.00 bis 17.00)
• Praesentation der besten Arbeiten des Wettbewerbs zur besten Uebersetzung zeitgenoessischer deutschen Literatur. Preisverleihung an die Gewinner (am 29.10 um 17.00)
• Beratungen der DAAD-Lektorin F.Gutsch (am 30.10 um 17.00)

November

• Videoabend mit Rebekka Blume, Sprachassistentin des Lingwa-Zentrums: “Absolute Giganten” (am 2.11 um 17.00)
• Beratungen der DAAD-Lektorin F.Gutsch (am 6.11 um 17.00)
• Videoabend mit Rebekka Blume, Sprachassistentin des Lingwa-Zentrums: “Die Reise des jungen Che” (am 8.11 um 17.00)
• Vortrag  von Thomas Prahl, Leiter der DAAD-Aussenstelle in Moskau (am 11.11 um 17.30)
• 2.Versammlung der Assoziation der Deutschlehrer und -dozenten von Saratow. (12.11 von 15.00 bis 18.00)
• Beratungen der DAAD-Lektorin F.Gutsch (am 13.11 um 17.00)
• Videoabend mit Rebekka Blume, Sprachassistentin des Lingwa-Zentrums: “Schwarze Schafe” (am 16.11 um 17.00)
• Seminar „Deutsche illustrierte Buecher“ mit Olga Mjaeots (Bibliothek fuer fremdsprachige Literatur) und Andrej Ussatschow (Dichter) aus Moskau. Projekt des GIs. (nach Anmeldung) (am 18.11 um 17.00)
• Beratungen der DAAD-Lektorin F.Gutsch (am 20.11 um 17.00)
• Videoabend mit Rebekka Blume, Sprachassistentin des Lingwa-Zentrums: “Die Geschichte vom weinenden Kamel” (am 23.11 um 17.00)
• Beratungen der DAAD-Lektorin F.Gutsch (am 27.11 um 17.00)
• «Кubafilm» Bericht ueber eine Reise nach Kuba von Fred Bogner. Film „Motorcycle diary“ (2003). Kubanische Diskothek. (am 29.11 um 17.00)
• Videoabend mit Rebekka Blume, Sprachassistentin des Lingwa-Zentrums: “Diashow und Film ” (am 30.11 um 17.00)

Dezember

• "Nikolausabend" (nach Anmeldung)
• Videoabend mit Rebekka Blume, Sprachassistentin des Lingwa-Zentrums: “Detektiv-Abend mit Kult-Krimi- Serie “Tatort“ (am 7.12 um 17.00)
• Vortrag „Menschenrechte“ (am 10.12)
• Videoabend mit Rebekka Blume, Sprachassistentin des Lingwa-Zentrums: “Das Legende von Paul und Paula” (am 14.12 um 17.00)
• Videoabend mit Rebekka Blume, Sprachassistentin des Lingwa-Zentrums: “Sonnenallee” (am 21.12 um 17.00)
• Workshop des Fotokuenstler Achim Riechers. Das Thema : “Der Fotoroman und seine Verwandten“ (am 26.12 -28.12 um 10.30) (nach Anmeldung)