Литературный экскурс «Пигмалион Бернарда Шоу»
13.12.2024
До того, как стать блистательным, неповторимым и мудрым знатоком человеческой природы, Бернард Шоу прошёл трудный путь. Он шестьдесят раз получал отказ в разных издательствах, ему говорили, чтобы он занялся другим делом и не отнимал время у занятых людей, но Шоу упорно стремился к своей цели, и всё же стал литератором, да ещё каким!
Именно Бернард Шоу создал театральный жанр, получивший название драма-дискуссия. В его произведениях идёт борьба враждебных идеологий, автор анализирует социально-этические проблемы.
Особую популярность приобрела пьеса «Пигмалион» (1912), в которой автор не только мастерски описал духовное, моральное и внешнее преображение главной героини, но и поднял ряд важнейших социальных проблем. В основу «Пигмалиона» Шоу лёг древнегреческий миф об одноимённом герое.
Пигмалион своими руками вырезал из слоновой кости скульптуру прекрасной женщины и влюбился в неё. Не в силах терпеть эту муку, он обратился к Афродите, чтобы богиня послала ему такую же красивую жену. Тронутая этой любовью, Афродита оживила статую под именем Галатеи и осчастливила Пигмалиона.
В пьесе «Пигмалион» Шоу рассуждает о возможности «пересоздать» человека. Можно ли кардинально изменить личность, впитавшую за годы жизни особенности социальной среды? Что определяет человека в первую очередь — среда или самовоспитание? Какую роль играет язык и речевая культура в формировании личности?
В СССР до 1973 года осуществлялась практика издания литературных произведений зарубежных авторов без их ведома с нарушением авторских прав. Этой участи не избежал и Бернард Шоу.
Кадровый офицер КГБ Александр Феклисов вспоминал о встрече с писателем в здании посольства СССР в Лондоне в 1948 году. Бернард Шоу спросил: «…Почему СССР не платит мне гонорара?». Посол сообщил об инциденте в Москву, и только тогда было принято решение о начале выплат авторских отчислений. Однако Бернард Шоу отказался от предложения в пользу СССР, в знак признания заслуг советского народа во Второй мировой войне.
Бернард Шоу, цитаты из произведений которого известны каждому образованному человеку, в течение долго времени не мог добиться признания и оставался в тени, поскольку издатели отказывались печатать его творения. Но, несмотря на все преграды, ему удалось добиться своего и стать одним из самых популярных драматургов всех времён.
Стремление, которое рано или поздно будет реализовано, если не сворачивать с правильного пути, стало лейтмотивом творчества великого ирландского драматурга Бернарда Шоу, оно позволило ему не только создать непревзойдённые пьесы и романы, но и стать классиком мировой литературы.
Автор медиа-проекта «Сокровища мировой литературы» – главный библиотекарь отдела культурных проектов и коммуникаций Алиса Александровна Соколова.
Архив новостей
